Builder’s Gate

English

개인정보처리방침

Builder’s Gate(이하 ‘서비스’)는 이용자의 개인정보를 소중히 다루며, 「개인정보 보호법」을 지킵니다. 이 방침은 서비스가 어떤 정보를 왜 받고 언제 지우는지를 밝힙니다.

서비스는 발더스 게이트 3 빌드를 짜는 개인 팬 도구입니다. 로그인하지 않은 이용자에게서 서버가 받는 개인정보는 거의 없습니다 — 예외는 게시판 글의 조회수 집계뿐이고, 접속 IP 로 만든 짧은 해시값만 잠깐 씁니다 — 제2조. 다만 접속 통계는 구글 애널리틱스가 브라우저에서 직접 수집합니다 — 제4조.

제1조 (처리 목적)

서비스는 다음 목적으로만 개인정보를 처리합니다. 목적이 바뀌면 미리 알리고 동의를 받습니다.

제2조 (처리하는 항목)

로그인할 때 Google 또는 Discord 에서 아래만 받습니다. 이메일 주소는 받지 않습니다.

서비스를 쓰는 동안 아래가 함께 저장됩니다.

로그인하지 않고 쓰면 빌드는 브라우저 안(localStorage)에만 남고 서버로 가지 않습니다.

예외 — 게시판 조회수. 게시판 글을 열면 접속 IP 주소로 만든 짧은 해시값을 서버가 저장해 「몇 명이 봤는지」를 셉니다. 이 값은 원본 IP 주소가 아니고, 같은 사람이라도 하루가 지나면 다른 값이 됩니다. IP 자체를 저장하지 않지만 되짚기가 이론상 완전히 불가능하지는 않으므로 「익명」이 아니라 「가명처리」라고 정직하게 적습니다. 이 값은 조회수를 세는 것 말고 다른 목적으로 쓰지 않고, 제3자에게 주지 않습니다. 보유 기간은 제3조.

예외 — 익명 댓글. 로그인하지 않고 댓글을 남기면 접속 IP 주소로 만든 짧은 해시값과, 댓글을 고치거나 지울 때 쓰는 비밀번호 4자리의 해시값을 서버가 저장합니다. 둘 다 원본이 아닙니다 — IP 주소도 비밀번호도 그대로는 저장하지 않습니다. IP 해시는 도배·스팸을 막는 데만 쓰고 같은 사람이라도 하루가 지나면 다른 값이 되며, 조회수와 같은 이유로 「익명」이 아니라 「가명처리」라고 적습니다. 비밀번호 해시는 그 댓글의 수정·삭제를 확인하는 데만 씁니다 — 계정을 만들지도, 다른 곳의 로그인에 쓰이지도 않습니다. 스팸 방어로 Cloudflare Turnstile 을 함께 쓰며, 그때 Cloudflare 가 자체 정책에 따라 접속 정보를 처리합니다. 보유 기간은 제3조.

제2조의2 (공개 프로필)

프로필 화면에서 「프로필 만들기」로 직접 만들어야만 아래가 공개됩니다. 프로필을 만들지 않으면 아무것도 공개되지 않고, 게시판에 올린 이용자의 글은 「익명 빌더」로 표시됩니다.

공개는 이용자가 직접 확인해야만 시작됩니다. 「프로필 만들기」 화면은 저장하기 전에 지금 이 계정으로 연결될 공개 빌드가 몇 개인지 보여 주고 확인을 받습니다 — 확인하지 않으면 프로필이 만들어지지 않습니다.

Google·Discord 에서 받은 이름은 공개되지 않습니다. 제2조의 「표시 이름」은 프로필을 처음 만들 때 입력 칸의 제안값으로만 보이고, 이용자가 그대로 저장하지 않는 한 다른 사람에게 보이지 않습니다.

「공개 그만두기」로 언제든 공개를 철회할 수 있습니다. 철회하면 표시 이름·소개·선호 역할·아바타·테마가 즉시 지워집니다. 이미 올린 공개 빌드는 남지만 작성자가 다시 「익명 빌더」로 바뀝니다. 고유 주소(@아이디)는 지워지지 않고 자리를 지킵니다 — 같은 이용자가 나중에 프로필을 다시 만들면 그 주소로만 돌아올 수 있고, 그사이 다른 사람이 가져갈 수 없습니다.

제2조의3 (비공개 팔로우와 내부 알림)

로그인한 이용자가 공개 작성자를 팔로우하면 두 계정의 번호와 팔로우한 시각을 저장합니다. 팔로우 관계는 비공개이며, 본인의 「팔로우 관리」 화면에서만 볼 수 있습니다. 팔로워 수·팔로워 목록을 공개하지 않고, 작성자에게도 누가 팔로우했는지 보여 주지 않습니다.

새 팔로우를 받거나, 본인의 게시물에 좋아요·댓글·관심(북마크)이 생기거나, 팔로우한 작성자가 새 빌드 문서를 처음 공개하면 사이트 내부 알림을 만듭니다. 알림에는 수신자와 동작을 한 계정의 번호(익명 댓글은 계정 번호 없음), 알림 종류, 관련 게시물·댓글 번호, 중복 생성 방지용 식별값, 만든 시각·읽은 시각을 저장합니다.

새 팔로우·관심 알림은 누가 했는지 표시하지 않습니다. 북마크 목록도 본인만 볼 수 있습니다. 좋아요·댓글·새 빌드 알림에서는 현재 공개 중인 프로필의 표시 이름·고유 주소·아바타·테마를 표시할 수 있습니다. Google·Discord 에서 받은 이름은 알림에 표시하지 않습니다.

알림과 새 알림 수는 수신자 본인에게만 보입니다. 게시물 알림에는 그 글로 가는 링크를, 댓글 알림에는 현재 볼 수 있는 댓글의 본문 일부와 해당 댓글로 가는 링크를 표시합니다. 게시물이 내려가거나 게시물 작성자의 프로필이 공개되지 않으면 과거 제목·작성자 이름·댓글 본문을 표시하지 않습니다. 삭제되거나 숨겨진 댓글도 알림에서 본문을 다시 보여 주지 않습니다. 이메일, 브라우저 푸시, Discord 메시지는 보내지 않습니다.

제3조 (보유 기간)

PostHog 조회·동작 기록은 PostHog의 프로젝트 요금제에 따른 기간 동안 보관됩니다. 서비스 운영자가 분석 화면에서 통계를 확인할 수 있으며, 개인정보 관련 문의는 제10조의 연락처로 할 수 있습니다.

제4조 (제3자 제공)

서비스는 이용자의 개인정보를 제3자에게 팔지 않습니다. 계정 정보와 저장한 빌드를 제3자에게 넘기지 않습니다.

현재 광고 제공은 중지되어 있습니다. 분석 동의를 허용해도 광고 스크립트나 광고 쿠키는 활성화되지 않습니다. 광고를 재개할 때에는 필요한 광고 동의 체계를 별도로 마련합니다.

서비스 이용 현황을 파악하기 위해 구글 애널리틱스(Google Analytics 4)로 접속 분석을 합니다 — 쿠키 동의를 수락한 이용자에 한해(제9조). 광고와 마찬가지로 측정은 구글이 직접 내보냅니다 — 우리가 이용자의 정보를 받아 넘기는 것이 아니라, 이용자의 브라우저에서 구글이 직접 받아 갑니다. 담는 것은 조회한 화면·접속 일시·기기와 화면 크기·대략적인 위치 같은 이용 통계이고, 로그인 계정과 연결하지 않습니다.

PostHog로 공개 페이지의 조회 수와 기기·브라우저 종류를 분석합니다. 분석 동의를 수락한 방문에서만 조회 기록을 PostHog 미국 리전으로 보냅니다. 빌더에서는 생성·수동 저장·첫 자동저장·공유 링크 복사·불러오기·게시판 발행에 성공한 동작을 같은 사이트의 수집 경로를 통해 기록합니다. 빌더 진입과 패널별 첫 표시, 공유 준비·복사 및 게시 시도와 실패도 기록합니다. 패널 이름, 공유 단계, 정해진 실패 유형만 추가로 보내며 오류 메시지 원문은 보내지 않습니다. 자동저장은 열린 페이지에서 빌드별 첫 성공만 기록합니다. 빌드 이름·내용·식별자와 로그인 계정은 보내지 않습니다. 동작 기록에는 화면 언어와 페이지를 닫으면 사라지는 임시 식별자를 포함합니다. 입력 내용과 화면 녹화, 주소의 검색 매개변수·해시·유입 주소는 보내지 않습니다.

또한 Cloudflare Web Analytics로 접속 통계를 봅니다. 이것은 쿠키를 심지 않고 개인을 식별하지 않는 방식의 접속 통계(조회한 화면·접속 일시·대략적인 위치·기기와 브라우저 종류)라, 동의 없이 모든 화면에서 수집됩니다 — 광고·구글 애널리틱스처럼 동의를 받아야 하는 추적과 달라서입니다(제9조). 로그인 계정과 연결하지 않습니다. 우리가 따로 받아 보관하는 것이 아니라, Cloudflare 가 통계로만 처리합니다.

제5조 (처리 위탁)

서비스 운영을 위해 아래에 처리를 맡깁니다.

저장 위치가 국외일 수 있습니다. 위 항목 외에는 맡기지 않습니다.

제6조 (이용자의 권리와 행사 방법)

이용자는 언제든지 열람·정정·삭제·처리정지를 요구할 수 있습니다.

제7조 (파기)

보유 기간이 지나거나 처리 목적이 끝나면 지체 없이 파기합니다. 전자 파일은 복구할 수 없는 방법으로 삭제합니다.

로그아웃, 게시물 내리기, 공개 프로필 철회는 각각 로그인이나 공개를 중단하는 기능이며 계정과 모든 저장 기록을 삭제하는 기능은 아닙니다. 계정·세션 기록·게시 기록의 삭제는 제6조의 연락처로 요청해 주세요. 삭제 요청을 처리할 때 서버 원본과 백업의 처리 범위 및 완료 여부를 안내합니다.

제8조 (안전성 확보 조치)

제9조 (쿠키)

자체 분석 동의와 광고 중지에 관한 변경은 해당 기능을 포함한 사이트가 게시되는 날부터 적용됩니다.

자체 쿠키는 로그인 유지와 분석 동의 선택 저장에 사용합니다. 동의 선택 쿠키는 추적에 사용하지 않습니다.

분석을 허용하면 Google Analytics가 _ga 등의 이용 통계 쿠키를 저장합니다. 분석 동의 설정에서 철회하면 추가 수집을 중지하고 이 사이트에서 지울 수 있는 해당 쿠키를 삭제합니다. 거절해도 서비스 기능은 그대로 이용할 수 있습니다.

PostHog는 이 사이트에서 쿠키나 로컬 저장소에 식별자를 남기지 않도록 설정했습니다. 그래도 분석 동의를 받은 뒤에만 실행하며, 동의를 철회하면 추가 수집을 멈춥니다.

Cloudflare Web Analytics 는 쿠키를 심지 않습니다 — 그래서 동의 없이, 또 쿠키를 막아도 접속 통계에 잡힙니다(제4조).

자체 분석 동의 창은 선택을 기억하는 bg3_consent 쿠키를 180일간 저장합니다. 이 쿠키는 허용과 거절 모두를 기억하는 데만 쓰며 이용자를 식별하지 않습니다. 화면의 분석 동의 설정에서 언제든 선택을 바꾸거나 철회할 수 있습니다.

브라우저 설정에서 쿠키를 거부할 수 있지만, 그러면 로그인이 유지되지 않습니다.

제10조 (개인정보 보호책임자)

개인정보와 관련한 문의·불만·피해구제는 위 연락처로 보내 주세요. 받는 즉시 확인하고 답변드립니다.

제11조 (권익침해 구제)

개인정보 침해로 상담이나 신고가 필요하면 아래에 문의할 수 있습니다.

제12조 (방침의 변경)

PostHog 접속 분석에 관한 이번 변경은 해당 기능을 포함한 사이트가 게시되는 날부터 적용됩니다.

이번 알림 개정은 사이트에 게시한 날부터 적용됩니다. (이전 판: 2026년 9월 1일 · 2026년 8월 25일 · 2026년 8월 21일 · 2026년 8월 16일 · 2026년 8월 15일 · 2026년 8월 12일)

이번에 바뀐 것 — 기존 새 빌드 알림에 새 팔로우와 게시물의 좋아요·댓글·관심(북마크) 알림을 더했습니다. 팔로우·관심을 남긴 사람은 표시하지 않으며, 좋아요·댓글의 프로필과 본문은 현재 공개된 범위에서만 보여 줍니다. 알림의 처리 항목·노출 범위와 알림 확인 시 90일이 지난 기록을 지우는 조건은 제2조의3과 제3조에 적었습니다.

이 개정도 게시와 동시에 시행합니다. 팔로우·알림 기능과 같은 판에 적용되어 방침보다 기능이 먼저 켜지는 기간을 만들지 않기 위해서입니다. 7일 전 고지를 지키지 못했습니다.

앞 개정(2026년 8월 25일)은 게시판 글의 조회수를 세기 시작했습니다. 로그인 여부와 상관없이, 글을 열면 접속 IP 주소로 만든 짧은 해시값을 서버가 저장해 「몇 명이 봤는지」를 계산에 씁니다 — 원본 IP 주소는 저장하지 않고, 그 글이 다시 조회될 때 3일이 지난 기록을 지웁니다(그 순간 기준 실제로는 최대 4일 남아 있을 수 있고, 조회가 뜸한 글은 다음 조회 때까지 그보다 더 남을 수 있습니다 — 누적된 조회수 자체는 글이 지워질 때까지 남습니다). 자세한 항목과 보유 기간은 제2조·제3조에 적었습니다. 머리말의 「서버가 받는 개인정보는 없다」는 문장도 이 예외에 맞춰 고쳤습니다.

그 개정도 게시와 동시에 시행했습니다. 조회수 집계는 그 개정이 적용된 새 판과 함께 배포되므로, 시행을 늦추면 기능은 이미 도는데 방침만 뒤에 남는 기간이 생기기 때문입니다. 7일 전 고지를 지키지 못했습니다.

앞 개정(2026년 8월 21일, 구글 애널리틱스)도 게시와 동시에 시행했습니다 — 접속 분석이 그 개정이 적용된 새 판과 함께 시작되므로 시행이 곧 배포여야 했기 때문입니다. 같은 날 쿠키 동의 배너도 더했습니다 — 자세한 내용은 그때 이유와 같습니다.

그 앞 개정(2026년 8월 16일, 공개 프로필)도 게시와 동시에 시행했습니다 — 7일 전 고지를 지키지 못했습니다. 그 개정에 담긴 변경의 핵심은 게시판 작성자 이름으로 나가던 구글·디스코드 계정 이름을 걷어내는 것입니다. 그 이름은 이용자가 이 사이트에 쓰라고 준 이름이 아닌데 지금까지 공개되고 있었습니다. 이미 일어나고 있는 공개를 7일 더 두는 것보다 지금 멈추는 편이 낫다고 판단했습니다. 반대로 그 개정으로 새로 생기는 공개(공개 프로필)는 이용자가 화면에서 직접 만들고 확인해야만 시작되며, 아무것도 하지 않으면 「익명 빌더」로 표시됩니다.

더 앞 개정(2026년 8월 15일, 광고 게재)도 같은 순서를 지키지 못했고, 이번까지 연달아 다섯 번입니다. 앞으로 내용이 바뀌면 시행 7일 전부터 이 화면에 알리고, 그러지 못할 때는 왜 그랬는지를 이 자리에 함께 적습니다.